Ícone do site resumov

ENEM 2014 – Linguagens, códigos e suas tecnologias -Q. 91 – we feedback


A internet tem servido a diferentes interesses, ampliando, muitas vezes, o contato entre pessoas e instituições. Um
exemplo disso é o site WeFeedback, no qual a internauta Kate Watts
a) comprou comida em promoção.
b) inscreveu-se em concurso.
c) fez doação para caridade.
d) participou de pesquisa de opinião.
e) voluntariou-se para trabalho social.
Resposta
No site WeFeedback, Kate Watts escreve:
I want to share a sushi platter.
Eu quero compartilhar um prato de sushi.
O verbo share significa compartilhar, dividir. Essa palavra apenas já dá uma noção de doação. E essa ideia é confirmada na última frase:
More servings will feed more children.
Mais porções alimentarão mais crianças.
Isso significa que ela fez doação para caridade.
O trecho pode ser traduzido da seguinte maneira:
“No mundo desenvolvido, a vida põe comidas saborosas em nossos pratos o tempo inteiro. Linguiça francesa, bolo de chocolate ou abacate – todos nós temos nossos favoritos.
Se nós pegarmos somente uma dessas coisas e retribuirmos, alimentarmos de volta, nós podemos ajudar a mudar a vida de
alunos famintos ao redor do mundo.”
Letra C